有專業背景的譯員

体彩20选5开奖结果 www.cvwab.icu 沈陽斯特翻譯公司的譯員可不是一般二般戰士喲。
公司的譯員基本都來自基層,都從實踐中來。按成力對譯員進行劃分的話,大致可以分為三類。這里,我們按照譯員入職或合作的時間,權且將譯員分為一代譯員、二代譯員和三代譯員。
一代譯員:

 

因公司早期翻譯業務類型的需要,斯特翻譯公司的絕大部分譯員都來自企業一線,更多是來自于國家原各部委下屬的企業廠礦、二類院所的科技情報室,一代譯員的特點是來自一線,有經驗有閱歷,特別是翻譯實踐經驗非常豐富,更大的特點是他們懂技術。
他們中的大多數人參加過改革開放初期的國家重大技術引進項目的技術消化工作。所以,這些譯員的崗位翻譯經驗都在十年以上。隨著時間的推移,一代譯員已經絕大部分退出翻譯崗位,最大年齡的已經近八十歲,最小年齡的也已經近60歲了。
二代譯員:
他們是伴隨我國改革開放的步伐成長起來的新一代譯員,大多來自正規外語院校的教育,其中半數以上取得了碩士學位。這一代譯員生逢其時,在斯特翻譯承接的所有重大項目中,都可以看到他們的身影。與斯特翻譯同行,共同成長,共同進步,即提高了自己,也成就了斯特。
他們參與的技術引進、項目消化、招商引資、技術升級等所有項目的翻譯,截止目前,仍是我市翻譯史上的最大型項目。而且,他們十幾年如一日,無論工作怎么變換,譯者的初心從來沒變過,即使他們中已經大多升職,但堅持譯者初心,一直活躍在工作一線,從未間斷過翻譯和與翻譯相關的工作。
三代譯員:
典型的新時期成長起來的譯員。即使在當今翻譯軟件流行,翻譯技術不斷發展的今天,斯特的翻譯團隊仍然秉持著以嚴謹的人工審校結稿的傳統,稿子不分多少,用戶不分大小,只要是承接了的業務,一定會以最好狀態提交譯文,讓用戶高興而來,滿意而去。

現在致電 13940412658 OR 查看更多聯系方式 →

城市分站:

北京翻譯公司 沈陽翻譯公司 大連翻譯公司 鞍山翻譯公司 撫順翻譯公司 本溪翻譯公司 丹東翻譯公司 錦州翻譯公司 營口翻譯公司 阜新翻譯公司 遼陽翻譯公司 盤錦翻譯公司 鐵嶺翻譯公司 朝陽翻譯公司 葫蘆島翻譯公司 長春翻譯公司 上海翻譯公司 廣州翻譯公司
Go To Top 回頂部